Han kommer i dag. Det har jeg hørt.
Lockhart, Gardner. Et øjeblik.
Han skal vist have ordnet en skilsmisse.
Jeg troede, at han var død. Agos og Florrick.
Hun taler i telefon. Okay.
- Hvad laver Chrissy? - Ved du ikke det?
Da de lavede skiltet, gik der hul i væggen.
Nu kan man høre alt, hvad der bliver sagt i mødelokalet.
Nej, da.
Viden er magt.
Harper og Greene har et skønt hjørnekontor til mig.
David, vi har arbejdet sammen længe.
Ja, du har jo altid været interesseret i familiesager.
Jeg gør mit, og du gør dit. Forskellen er, at jeg tjener penge.
Økonomien er dårlig, David. Det vender snart for os.
Så lad det ske nu.
Jeg elsker jer ikke, men vil ikke skifte til Harper og Greene uden grund.
- Jeg hader flyttekasser. - Vi får en tredje medejer.
Ja, jeg har hørt om denne messias i to måneder nu? Jeg er spændt.
Du kan hjælpe os ved at inddrive honorarer.
Ja, det er lige problemet.
Hvis jeg begynder at inddrive penge fra mine skilsmisser-
- skifter de advokatkontor, før jeg når at lægge på.
Får vi til ugen ud?
Sådan skal det lyde.
Vi samler flokken.
Lou og Jocelyn.
Derek.
Og Lenny.
- Fra økonomiafdelingen? - Nej, fra juristerne.
Det er to af dine og to af mine.
Og de nye advokater?
Vi må vælge. Cary eller Alicia?
- Vi beslutter det på fredag. - Godt.
Vi holder det for os selv, ikke?
Jeg vil ikke have, at der sker en masse i sidste øjeblik.
- Alicia? - Undskyld.
Mr Gold er på mit kontor. Igen.
Undskyld, Alicia. Jeg var ovenpå.
David Lee vil tale med dig om 10 minutter.
- Godt arbejde på sammendraget. - Tak.
- Vil du være advokatsekretær? - Ja.
Sig til, hvis du får brug for hjælp.
- Cary, har du tid? - Ja.
Jeg overhørte noget ovenpå.
Det kan meget vel ende med, at rigsadvokaten ikke tiltaler Peter.
På grund af Kozkos selvmord?
Ja, faktisk.
Hvis det sker, må vi to komme på bølgelængde hurtigt.
Hvilken bølgelængde?
Kampagnen.
Ingen interviews eller billeder.
- Det respekterer jeg. - Ej heller mine børn.
- Hvis jeg må... - Nej, det må du ikke.
Jeg er med.
Det var ikke derfor, jeg kom.
Peter nægter at stille op uden din støtte.
Jeg prøvede at overtale ham.
Jeg sagde, at koner kan være i vejen, men han insisterer.
Mr Gold, Peter er voksen. Han har ikke brug for en mor.
Mener du dig eller mig?
- Jeg skal arbejde nu. - Tænk over det, mrs Florrick.
Glenn Childs er en forfærdelig statsanklager.
Det ved du bedre end jeg.
Flere popcorn?
- Tak. - Det er med tyggegummismag.
Og candyfloss. I hver sit rum.
Nå, endnu en skilsmisse?
Med ægtepagt.
Hun har for høje forventninger. Vi skal ned på 300.000 dollar.
- Alicia, har du tid et øjeblik? - Om?
Vi tager det senere.
Jeg sagde det jo. Her er hun.
Mrs Caroline Wilder, mød Alicia Florrick.
Mrs Florrick, en fornøjelse at træffe Dem.
Jeg må hellere bede Dem om råd om, hvordan man slår igen.
Først vil Alicia og jeg diskutere vores tilbud.
Hun er bange for, at vi gaber efter lidt for meget.
Alicia.
Ægtepagten gør det svært, Caroline.
Jeg var ung og forelsket-
- og han solgte alle sine guldplader, før vi giftede os.
Caroline Wilder efter Max Wilder?
Snart min eksmand, Max Wilder.
- Beklager, det vidste jeg ikke. - Det er okay.
Han udskifter mig med en yngre model.
Jeg kan prøve parterapi, og jeg kan få en ansigtsløftning-
-men jeg kan ikke blive 28 år igen.
- Ved du, hvad den bedste hævn er? - Jeg vil hjertens gerne vide det.
Vis ham, hvor lykkelig du er. Vi kan være vrede på dine vegne.
Her kommer paraden.
Det skulle da bare være os, Max?
- Shaina ville gerne med. - Jeg har ret til det.
Alletiders.
- Okay, her er vi så. - Chokoladerosiner?
- Nej tak. - Gerne.
Vi har set på Deres svar, tak for det-
-men vi står fast ved vores forslag.
- Det er uacceptabelt. - Det synes vi ikke.
Max, efter alt, hvad vi har været igennem-
- er 140.000 dollar om året så virkelig retfærdigt?
Jeg troede ikke, at du var så grådig.
Siger manden, der er god for 40 millioner dollar.
Vi er her ikke for at diskutere tal.
Vi har en tid i retten i morgen. Max har givet et generøst tilbud.
Vi råder jer til at tage imod det.
Vil I have os undskyldt et øjeblik?
Max Wilder er prøveløsladt efter narkobesiddelse i 2007-
- men har tilladelse til at forlade landet i weekenden.
I weekenden? Hvorfor det?
Han har flybilletter til Bora-Bora og lejet et lokale til 80 personer.
- Han gifter sig med Linda. - Hvis retssagen er i morgen.
- Hvordan fandt du ud af det? - Venner.
Giv mig en hær af kvinder.
Undskyld. Vi har fået tilbuddet, tak for det.
- Lad os tænke over det i et par dage? - Nej, vi har en tid i retten i morgen.
- Vi kan vel udskyde det? - Du forstår det vist ikke.
Tilbuddet har en udløbsfrist. Svar nu, ellers går vi.
Så gå.
Lad dem gå, David.
Alicia, lad ikke din vrede gå ud over dem.
140.000 dollar om året er en fornærmelse.
David, hvis vi gør det her færdigt nu-
- kan vi gå op til 180.000, men det er vores højeste bud.
Nej, vi venter til i næste uge.
Alicia, vent.
Hjælp mig. Jeg vil gerne finde en løsning.
300.000 dollar. Godt arbejde.
Tak. Hvordan har du det, Caroline?
Fint, så snart jeg er hjemme og skovler chokolade i mig.
Jeg troede, at jeg var ovre ham.
John, kan du anbefale mig til Will og Diane?
Jeg tror, at de skal afgøre, hvem der bliver.
Jeg kan jo lide Alicia.
Hun er dygtig, med tanke på hendes private problemer.
Det er ikke diskriminering at spørge, hvor mange år-
- nogen har tilbage. Det er bare sund fornuft.
Undskyld, det er vigtigt.
- Min klient... - Lad mig svare.
Er der andre?
Godt. Jeg kan forstå, at vi er nået frem til en aftale.
Ja, mrs Wilder er gået med til skilsmisse.
- Vi har en underskrevet aftale. - Og hvor er mr Wilder?
Beklager, men det var nok ham, der ringede.
Synd, at De ikke svarede, før retten var sat.
Må jeg bede om en halv times pause?
For at lokalisere mr Wilder?
Det er fint med os.
Mr Kreutzer, jeg forventer, at man respekterer folks tid-
- selv om man er rockstjerne. De har 5 minutter til at finde ham.
Fem minutter!
Hvad er der sket?
Max Wilder har været ude for en motorcykelulykke.
Er han uskadt?
Nej, han ligger i koma. Kreutzer flipper ud.
Margie, hør lige. Du læste Wilders ægtepagt.
Hvad står der om fuldmagt?
Hun kan få halvdelen.
Ja, og forbliver han i koma, 40 millioner dollar.
Margie, skynd dig nu.
- Vi må fortælle hende det. - Nej, først gør vi hende svinerig.
Margie, nu!
Vi kører.
Hvad laver du?
Hr. dommer, vi har en underskrevet aftale.
Den er ikke korrekt underskrevet.
- Fordi du har fjernet en side. - Hold op! Begge to.
Hvor er mr Wilder?
Han har været ude for en ulykke og er i koma. Men skilsmissen er klar.
I vores hast for at nå frem i tide, kan vi have glemt kontraktens sidste side.
Hold så op.
Du forstår det ikke. Det blev pludselig et spørgsmål om 40 millioner dollar.
Det er kun mig og Alicia. Jeg mangler personale.
De er på vej. Jeg overtager forhandlingen.
Max Wilder har været ude for en ulykke og ligger i koma.
- Det mener du ikke? - Jo.
Vores klient har ret til de 40 millioner, hvis han forbliver i koma.
Der er et problem. David ser på testamentet. Han skrev vores klient ud.
- Hvis han dør... - Får hun intet.
Kun ægtepagten.
Så vi håber på, at han ikke kommer ud af koma?
- I princippet. - Vi er gravrøvere.
Bare vi holder hovederne fri af overfladen.
Hvad synes du om Vernon Jordan?
- Om Vernon Jordan? - Ja.
Som tredje medejer.
Nå. Er det en mulighed?
Han har set os an, vi kunne åbne i Chicago.
- Det ville være... - En redning.
- Vi slipper for nedskæringer. - Jeg prøver at arrangere et møde.
- Jeg tager al den støtte, jeg kan få. - Cary?
Okay.
Vi skal bruge dig på Wilder-sagen. Det blev pludselig stort.
Ja, selvfølgelig. Jeg tager af sted med det samme.
Jeg har ikke sagt noget.
Åh, gud.
Hej.
Han slingrede ind i trafikken.
Jeg har altid hadet den cykel.
Alicia, det er Jay van Zandt, Max' manager. Alicia er min advokat.
Åh, jeg ved ikke... Jeg burde nok ikke være her.
Han talte om dig så sent som i sidste uge, Caroline.
Nej. Du skal ikke prøve at opmuntre mig.
- Han ser så lille ud. - 3,4 mio. i Kauai.
5,5 millioner i ejendomme i Chicago.
De må ikke tale i telefon her.
Det ved du vel er en myte? Hvor er lægen?
- Han er hos mrs Wilder. - Mrs?
Hjelmen beskyttede pandebenet-
- men hjelmen blev revet bagud og har kvæstet lillehjernen.
Vi har standset blødningen-
- men det er desværre en subduralblødning.
Hvad betyder det?
Mrs Wilder, din mand er hjernedød. Det gør mig ondt.
Men ikke helt død.
- Undskyld mig...? - Jeg er hans kone.
- I er skilt. - Nej.
Mener du, at mr Wilder ikke kan vågne igen?
Ja, i princippet.
Jeg ser på kontrakter hver dag og "i princippet" betyder reelt "nej".
Lægevidenskab er ikke per kontrakt. Med så udbredte skader-
- er chancen for at han vågner en til en million.
Men det er stadig en chance for liv, og man skal passe godt på livet.
Hvad kan være mere værd?
Mr Wilder lever kun på grund af maskinen.
I praksis er han allerede død.
- Doktor, er De af en anden mening? - Nej.
Jeg havde en patient, der faldt ned fra en stige i 1988-
-og endte i permanent koma.
Dengang sagde jeg det samme som ham derinde.
Men 21 år senere vågnede han bare.
Jeg kan ikke forklare det anderledes. Det var, som om han sov i 21 år.
Han var en ud af en million-
- men forskere og læger arbejder med gentagne mønstre.
Så jeg holder ikke den tale længere.
Shaina har ansøgt om formynderskab for at slukke for Max.
Det er ligegyldigt, kone slår kæreste.
Jeg gætter på, at Kreutzer begærer forsæt.
Både Max Wilder og Caroline signerede alt undtagen sidste side-
-af aftalen. Godt klaret, Alicia.
- Hvornår skal vi i retten? - I morgen.
Burde vi forhandle med Shaina?
- Den halve formue er nok. - Er det din spøg?
Hun er en lykkejæger, der stjæler fra vores klient.
Jeg synes, at vi skal presse på og beskytte vores klient.
Og vores fremtidige forhold til hende.
Vi må tale sammen.
Du har indtil på fredag.
Jeg har...?
Nej, jeg har to uger.
Diane og Will vælger mellem dig og Cary på fredag.
Hvor har du hørt det?
Cary bankede på døre for at få støtte.
Han hørte det fra din assistent.
Jeg gætter på, at han samler konti og inddrager fordringer.
Hvordan har du det med Will?
Det ved jeg ikke.
- Hvad er der sket? - Det ved jeg ikke.
- Jo, men du vil ikke sige det. - Gik du i seng med ham?
Nej.
Så er problemet, at du ikke gjort det?
Nej, vi talte sammen.
Vi havde... en stund.
- Men du bakkede ud? - Det gjorde han også.
Okay.
Du har tre problemer.
Cary er god til slutspurten, han har et forspring-
- og Will vil gøre alt for at virke objektiv.
Uretfærdigt objektiv.
Jeg er så træt af det her.
Det ved jeg godt, men det håber Cary på.
Bed Diane om at blive din mentor.
Der er ingen jobs for advokater lige nu.
Det ved jeg.
Tusind tak, Kalinda.
Tak.
Hjalp oplysningerne om Max Wilder?
Ja. Hvad laver kriminalpolitiet her?
Byder dig på en drink.
Jeg var 500 kilometer væk, på fisketur ved Baldy Lake.
Jeg havde fri i dag.
Men så ud af det blå kom jeg til at tænke på dig.
Spørg ikke hvorfor.
Så jeg satte mig ind i bilen og kørte herhen igen.
Jeg er skilt og har et barn.
Owen er 6 år gammel.
Er det kedeligt?
Ja.
Hvad gør jeg forkert?
Er det din bil?
- Ja. Hvorfor? - Hop ind.
Hvad så nu?
- 500 kilometer? - Syv timer.
Med respekt mener vi-
- at det var hensigten, trods ulykkens timing-
- og den mistænkelige bortkomst af aftalens sidste side-
- at Max Wilder ville skilles fra sin ekskone...
- Protest. - Trukket tilbage.
Det er meget enkelt.
Vi ignorerer helt Shainas motiv for at ville slukke for Max.
- Protest. - Som sagt. Det er irrelevant.
Ligeså at hun fik ham til at ændre testamentet og give hende alt.
Protest!
I kan vel se, at der ikke er nogen jury her?
Undskyld, hr. dommer.
I juridisk forstand overgår en hustru en elskerinde.
Vi vil gerne tilføje nye beviser.
Det her er Max Wilder Jr.
Han er 5 måneder gammel. Her er faderskabstesten.
Shaina og Max har holdt sønnen hemmelig -
-af åbenlyse grunde.
Lad mig lige sammenfatte det her. Vi har altså en forlovet her-
- som også er mor til mr Wilders eneste efterkommer.
Vi anfægter faderskabet...
Og hun vil være formynder -
-og tage mr Wilder ud af maskinen-
-så hun arver hele formuen.
På denne side har jeg hustruen.
Hun vil holde mr Wilder i live-
-så hun kan bruge hele hans formue.
- Det er ikke retfærdigt... - Vi hævder, at...
Ja, ja, ja.
Alle har sikkert mr Wilders bedste i tankerne.
Så vi gør følgende.
Retten overtager midlertidigt formynderskabet over mr Wilder-
- mens vi afventer svar på, hvad han selv ønskede i en sådan situation.
Forbered jer på at give vidneforklaring i eftermiddag.
Vi må ind i Max' hjem. Find alt, hvad du kan-
- e-mails, sange, eller digte, der peger på, at han værdsætter livet.
Alicia.
- Hvor er Kalinda? - Hun skulle være her.
Ring til hende. Vi tager hjem til Max.
Jeg prøver igen.
Hvis han havde et livstestamente, havde jeg vidst det.
Han ville fryses ned, så han kunne blive vækket-
-når den rette teknologi eksisterede.
Godt, sådanne historier kommer ikke fra folk, der vil have stikket trukket.
Hvem ved? Som de fleste kreative genier-
- ændredes han overbevisning fra time til time.
Kan han have downloadet et livstestamente?
- Fra LegalZoom måske? - Nej.
Han havde aldrig tænkt på det uden en advokat.
Må jeg få Deres nummer, hvis De skal forberedes til at vidne?
Ja.
Hej. Hvor har du været?
- Spiller det nogen rolle? - Okay.
- Må vi se på Max' computer? - Ja, denne vej.
- Alt vel? - Ja. Hvad med dig?
Fremragende.
Hvad er det til?
Det var der, Max komponerede.
Han blev inspireret i søvne og indspillede så kompositionen.
INTET HUKOMMELSESKORT
Max' computer er på kontoret. Det er værelset herovre.
- I morgen kl. 13. - I morgen?
- Vernon Jordan. - Kommer han?
Ja, han er interesseret. Han vil se sig om.
- Lås de tomme kontorer. - Er i gang.
Du burde købe blomster igen.
Nu skal vi ikke tænke på det som en inspektion.
Will, har du lige tid?
Undskyld, det her er slet ikke mig.
- I skal åbenbart vælge en på fredag. - Det skulle ikke ud.
Jeg ved det, men...
- Jeg er stolt af mit arbejde. - Det bør du også være.
Jeg ville sikre mig, at du ved det.
Alicia, jeg ved ikke, hvad du har hørt, men andet ser vi ikke på.
Okay, godt.
Du har mit ord.
Beslutningen vil kun blive baseret på dit arbejde.
Diane, har du tid et øjeblik?
Jeg beklager, mr Danforth. Vi prøver at få betalt alle regninger.
Almindeligvis ser økonomiafdelingen til det-
- men jeg ville tale med Dem personligt.
Sygeplejerskerne har barberet ham.
Sådan så han ud, da vi mødtes.
Herregud, han var så charmerende.
Mrs Wilder. Undskyld.
- Er det tasken fra ulykken? - Ja.
- Hvorfor? - Jeg vil lige tjekke noget.
Hvad leder du efter?
Jeg savner din latter fra før i tiden...
- Er det lige inden ulykken? - Ja.
Dit blik på mig Dit skæve smil er mit signal
- Han er fuld. - Nej.
De tjekkede hans blodværdier efter ulykken.
Han var ædru.
Nej, han er så fuld, at han ikke kan tage telefonen.
- Snakker du med hende? - Ja.
Spil mentor-kortet.
En af grundene til, at vi ville holde det hemmeligt-
- var, at vi ville undgå før lukketids-reaktioner.
Det forstår jeg godt. Men kan du sige, hvor jeg står?
Jeg kan godt lide dig, Alicia. Det kunne jeg ikke i starten.
Du ved jo, at Will kan lide dig.
Du har mere end bevist dit værd-
- men vi har aldrig haft så dårligt et økonomisk klima.
- Jeg har hjulpet mange vindere. - Ja, det har Cary også.
Han fakturerer flere timer og hans fakturaer bliver hurtigere betalt.
Jeg forstår det ikke. Har jeg tabt?
Det er ikke subjektivt. Det handler om, hvem der holder gang i det hele.
Cary har ingen familie.
Han er her sent hver aften og tidligt om morgenen.
- Så arbejder jeg mere. - Så arbejder Cary mere.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Jeg har arbejdet hårdt.
Er det ikke nok, arbejder jeg hårdere.
Men hvis Cary alligevel slår mig, hvad skal jeg så gøre?
Sig mig, hvad I vil have, for jeg kan ikke miste mit job.
Du er ikke Cary.
Du kan ikke blive Cary.
Men det behøver du ikke.
- Jeg forstår det ikke. - Du har dit navn og dine kontakter.
Du har ikke villet bruge dem.
Skal jeg bruge mine forbindelser?
Jeg vil gerne have, at du ønsker dig jobbet.
TIL BETALING: 2.879 DOLLAR
Jeg er ked af det, mor.
Nej. Hvad er der da galt?
Jeg hørte, hvad Becca havde sagt om dig.
- Det er jeg ked af. - Skat.
Vi har slået op.
Du skal ikke være ked af det.
Det handler ikke om dig.
Far skal nok klare sig.
Det ved jeg godt. Det handler ikke om os.
Klarer vi os?
Ja. Jeg elsker dig.
Du er en god mor.
Jeg kan lide at arbejde for Lockhart og Gardner.
- Du er åbenbart dygtig. - Det synes jeg.
Hvad er der, Alicia?
Vil nogle af jeres klienter skifte advokatfirma?
Vil mine klienter...?
Om de vil skifte til jeres bureau?
Ja.
Jeg kan da spørge.
Er der en grund til det?
Vi er et godt avokatfirma.
Okay.
Jeg kan da ringe rundt. Passer det i næste uge?
Måske ikke, hvor hurtigt skal det være?
- Fredag. - Fredag?
For et opkald, eller...?
Det her er dumt. Undskyld, mr Gold.
Vent lidt, Alicia.
Hvad foregår der?
- Sig frem. - Det er mit problem.
Nej, det er det ikke.
Jeg ved, at jeg ikke virker forstående -
- men sådan her ser jeg ud, når jeg er det.
Jeg konkurrerer mod en anden ny advokat.
Og?
Du er bange for at blive opsagt.
Jeg kan ansætte ham og så fyre ham.
- Nej. - Det gør jeg konstant.
Man tilbyder en høj løn, og når de starter, er stillingen skåret væk.
Nej, lad være.
Jeg skulle ikke være kommet. Jeg vil ikke det her.
Sådan er jeg ikke.
Mrs Florrick, jeg ved en ting, nemlig at alle kan være sådan.
Jeg ringer lidt rundt. Til på fredag?
Det er bare en rundringning.
Hvis du får klienten, er det din. Okay?
- Tak. - Vi er vel næsten familie?
Jeg kan ikke slippe ham.
Da Max og jeg var på afvænning...
...plejede vi at citere tolvtrins-programmet.
"Stop ikke, før miraklet sker."
De siger, at chancen er en ud af en million-
-men for Max' liv og hans succes-
-var chancen også en til en million.
Max elskede livet.
Han elskede spænding.
Han ville springe i faldskærm på sin 80-års fødselsdag.
Så jeg ved helt bestemt, at han ikke ville ønske det her.
Det er jeg ked af...
...men han er borte.
Caroline.
Vi elskede ham begge to-
-men han er...
Vi torturerer ham.
- Er det blodrapporten? - Jep.
- Må jeg se den? - Jeg overvejer det.
De tjekkede efter stoffer og alkohol.
- De har allerede...? - De fandt intet.
Så tjekkede de efter ukendte stoffer. Mr Wilder indtog ethylen-glycol.
- Kølervæske. - Det var derfor, han virkede fuld.
Vi indleder en mordsag med jeres klient som hovedmistænkt.
Hvorfor?
De 40 millioner som motiv, for eksempel.
Alle tiders.
Hvor er resten?
Hvorfor svarer du ikke, når jeg ringer?
- Jeg har en kæreste. - Jeg tror dig ikke.
- Tro mig. - Ikke efter det kys.
Jeg ved, at du ikke kan lide at være sårbar-
-men vi behøver ikke kramme.
Det var alt.
Bare lidt afslapning.
Du kan få følelsesmæssig bekræftelse af en anden.
Drik din drink, betal regningen og følg efter mig ud.
Rapporten viser, at forgiftningen skete-
- mellem kl. 10 og 12, da Max var hjemme.
Jeg var jo ikke hos Max.
Kan du bevise det? Det var lige før mødet i retten.
Det formoder jeg. Jeg må lige tænke efter.
Politiet tror, at de har et motiv.
Nu prøver de at bevise, at du befandt dig i huset.
Kan Shaina have været der?
Ja, hun har en nøgle, så det er vel muligt.
Tror I virkelig, at de mistænker mig?
Ja.
Vi vil gerne præsentere Vernon Jordan.
- Hvem er det? - Vores frelser.
- Mr Jordan... - Kald mig bare Vernon.
Vernon, du har åbenbart holdt øje med os.
Ja, jeg elsker Chicago.
I sommerne '57 og '58 kørte jeg bybussen.
- Gjorde du virkelig det? - De bedste busser i verden.
Det var min første erfaring med storbyen.
Det er vist okay, at jeg siger, at vi er glade for din interesse i os.
Vi håber, at du kan åbne døre for os i Washington.
Det er en ny økonomi, og vi må alle udvikle os.
Hvad synes du så efter at have sparket til hjulene?
At firmaet savner fokus.
I lader til at påtage jer sager per indskydelse.
Du har vist udpeget vores svaghed.
Nogle gange er vi mere styret af følelser end logik.
Will og jeg ved, at vi har brug for en upartisk dommer-
- så vi er villige til at dele lige over mellem tre mand.
Undskyld, jeg troede...
Jeg vil købe jer ud.
Ville I ikke også det?
Det gik ikke så godt.
Hvem havde troet, at firmaet var mere værd uden os?
Det er ikke godt for selvtilliden.
Vi må træffe en del barske beslutninger.
- Og du var her ikke? - Nej.
- Var du ikke hjemme hos ham? - Ikke den dag.
Hvem har nøgler til hans hus?
Jeg er ikke sikker.
Jay?
Så vidt jeg kan huske, er det Max, Shaina og husholdersken.
- Og mrs Wilder? - Ja.
Hvornår så du Max sidst?
Aftenen før og han var i godt humør. Han glædede sig til sit bryllup.
- Kan jeg få hans visitkort? Hans. - Hvis?
Hvilke timer arbejder husholdersken?
Det ved jeg ikke. I kan få hendes nummer.
- Lukker Max bare alt og alle ind? - Ja.
Undskyld.
- Hallo? - Hallo.
Så er vi klar.
Min klient får 1 million om året resten af livet.
Min klient får resten af formuen og formynderskabet.
- Over en patient i koma. - Det vil hun have.
- Jay gjorde det på grund af dig. - Nej. Ikke selve grunden.
Men Max og Shaina ville ændre testamentet efter brylluppet.
Shaina ville have fjernet Jay.
Penge kan man altid regne med.
- En fornøjelse. - I lige måde.
Alicia, Cary. Will og Diane vil gerne se jer.
Tak, Courtney, vi kommer straks.
Sært, ikke?
Det er som at have en aftale med bødlen.
- Jeg nød at arbejde med dig. - I lige måde. Du er en god advokat.
Ved du, hvad du vil, hvis du taber?
- Nej. Hvad med dig? - Aner det ikke.
Den første, der bliver indkaldt, er i reglen den, der bliver fyret.
- Det havde jeg ikke brug for at høre. - Undskyld.
Mine klienter sagde, hvis jeg er så vild med jeres firma-
-hvorfor så ikke investerede i det.
Jeg ville ikke virke hyklerisk.
- Mr Gold... - Eli.
Eli, du...
- Tak. - Jeg hører, at det er et godt firma.
- Og så må vi tale sammen. - Om?
Din mands kampagne.
Alicia, vil du træde ind?
Vi vil ikke trække det her længere ud end nødvendigt.
Godt klaret, Alicia.
Meget flot klaret.
Tak for din satsning. Det har været spændende.
Vi er dog ikke sikret endnu. Vi må skære ned og arbejde hårdere.
- Klare mere med mindre. - Jeg er klar.
Det ved vi. Tak, fordi du lyttede den anden dag.
Du hørte os. Det var alt, hvad vi ville vide.
Nej, selv tak.
Alt vel?
- Ja. - Bare rolig, det hele skal nok gå.
- Cary, har du tid et øjeblik? - Ja.
Vi beklager.
Cary, du klarede dig fint.
Hvis vi ikke sad i den her økonomiske situation, havde vi beholdt jer begge.
- Det forstår jeg godt. - Vi kan ringe lidt rundt, hvis du vil.
- Og vi kan give dig gode referencer. - Tak.
Har du nogle spørgsmål?
Nej, jeg har forstået det.